Le Parc national de Ceahlău, aire protégée d'intérêt national situé dans le nord-est de la Roumanie, plus précisément dans le massif éponyme, s'étale sur plus de 7000 hectares. Il cache une remarquable biodiversité, tandis que ses forêts abritent la quasi-totalité des espèces animales vivant dans la chaîne des Carpates. Les ermites et les moines de passage dans cet endroit y ont apporté un souffle de sainteté.
Au fil du temps, les phénomènes naturels ont façonné différentes formes dans les rochers, qui ont inspiré nombre de légendes et sont devenues autant d'attractions touristiques. Parmi elles, le Pic du Toccin (Toaca), les (rochers) Foudroyés - Detunatele, le rocher de Panaghia, le Rocher de Dochia. A en croire les légendes, ce massif doit son nom au gypaète barbu (sorte de vautour) qui jadis hantait les lieux.
Dans le monts Ceahlau, un rocher a toujours attiré la curiosité des passants. Avec une forme suggérant une silhouette humaine, les habitants ont laissé leur imagination travailler. C'est une véritable légende qui est narrée à tous les enfants de la région. Au premier jour du mois de mars, une vieille femme, Dochia, décide de mener la vie dure à sa belle-fille. Par son autorité, Dochia la force à accomplir de nombreuses tâches désagréables dans la journée : laver le linge dans la rivière, teindre les vêtements, préparer le repas, nettoyer la maison, chercher des fruits dans la forêt, etc. Bien qu'il ne faisait pas très beau, et surtout assez froid le bon Dieu aida la jeune fille en se transformant en vieillard et en accomplissant certaines tâches à sa place. Pendant ce temps Dochia est partie se promener dans la montagne avec ses chèvres. Recouverte de neuf fourrures, la vieille femme se fait punir pour sa méchanceté par Dieu, qui fait tomber une grosse pluie. Dochia enlève alors ses fourrures lourdes d'eau. C'est alors que Dieu fait souffler un vent glacial sur la vieille femme qui la transforme en bloc de glace, elle-même et ses chèvres aussi. La glace deviendra par la suite un rocher. Cette légende a inspiré une tradition régionale : les 9 premiers jours de mars sont "les jours des vieilles femmes". Chaque femme doit choisir un jour. S'il fait beau ce jour là, cette personne sera chanceuse. S'il pleut…